Notizie

Een Thuis voor iedereen
La Missione sempre più una casa per tutti
Omdat een mens nooit op straat moet slapen in Genk

Nederlands

"Een Thuis voor Iedereen"

Het project "Een Thuis voor Iedereen", dat afgelopen februari door de Italiaanse Katholieke Missie van Genk werd ingediend bij het burgerbudget van stad Genk, kreeg, na aanvaard te zijn door het stadsbestuur, 378 stemmen van de burgers en werd zo opgenomen in de 19 projecten die gebruik kunnen maken van overheidsfinanciering voor de uitvoering van hun projecten. Gedurende 60 jaar heeft de katholieke gemeenschap van Italiaanse afkomst zich voorzien van zalen voor erediensten en sociale activiteiten.

De opeenvolgende missionarissen hebben altijd het gevoel van gastvrijheid ondersteund dat typerend is voor een gemeenschap die de noodzaak kent om zich thuis te voelen in een vreemd land. Nu zal het pand van de Missione kunnen worden gerenoveerd in het deel dat gebruikt wordt als woonst van de missionarissen.

Er worden drie slaapkamers, een keuken, een badkamer en een gemeenschappelijke woonkamer gebouwd die beschikbaar zullen zijn voor mensen die plotseling op straat belanden en niet direct hulp kunnen krijgen van de sociale dienst.

De renovatie van de woning kost € 79.487 en wordt nu, dankzij het burgerbudget, gefinancierd door de stad. De kerkgemeenschap van Genk-Noord en de verenigingen die hun activiteiten uitoefenen in de lokalen van de Missione krijgen de taak om mensen in nood gastvrijheid te bieden.

Een Thuis voor Iedereen is niet alleen een opvangcentrum voor mensen in nood, maar de uitdrukking van de waarden van een stad die alleen groeit in de mate dat ze weet hoe ze aandacht moet besteden aan mensen.
https://burgerbudgetgenk.be/topics/976/entries/11487

ITALIANO

“Una Casa per Tutti”

Il progetto “Una Casa per Tutti” presentato lo scorso febbraio dalla Missione Cattolica Italiana di Genk, dopo essere stato accolto dall’Amministrazione comunale ha ricevuto 378 voti dai cittadini ed è così entrato tra i 19 progetti che usufruiranno di un finanziamento pubblico per essere realizzati a beneficio della Città. Già da 60 anni la comunità cattolica di origine italiana si è dotata di locali per il culto e le attività sociali e da sempre i missionari che si sono succeduti hanno assecondato il sentimento di ospitalità proprio di una comunità che ben conosce il bisogno di sentirsi a casa in terra straniera.

Ora i locali della Missione potranno essere ristrutturati nella parte adibita ad abitazione dei missionari, per realizzare tre stanze da letto, una cucina, un bagno e un soggiorno comune a disposizione delle persone che dovessero trovarsi improvvisamente sulla strada e non riescono ad ottenere un immediato aiuto da parte dei servizi sociali.

I lavori di ristrutturazione dell’abitazione avranno un costo di 79.487 euro finanziato dal Comune. La comunità ecclesiale di Genk-Noord e le associazioni che svolgono le loro attività nei locali della Missione avranno il compito di curare l’accoglienza per chi si troverà nel bisogno.

Una Casa per Tutti non è solo un centro di accoglienza per i bisognosi, ma l’espressione dei valori di umanità di una Città che cresce solo nella misura in cui sa essere attenta alle persone.
https://burgerbudgetgenk.be/topics/976/entries/11487

Contatti diretti

Indirizzo:
Radio Internazionale VZW
Risstraat 3
3600 - Genk [Belgium]

Tel: +32 89 38 27 12

Mobile:
(Italiano: Giuseppe Allegro)
+32 479 66 06 87

(Nederlandstalig: Rosaria Ciarlo)

+32 497 86 02 82

E-mail: info@radiointernazionale.be

BTW: 424 382 126

Seguici sui Social