Notizie

Herdenking André Dumont
L’associazione dei minatori di Genk commemora André Dumont
Zaterdag 19 september 2020

ITALIANO


Foto di Frank Hungenaert

Esattamente 100 anni fa moriva André Dumont, geologobelga che nel 1901 scoprì il carbone nel sottosuolo della regione del Limburgo su cui si sarebbe sviluppata la Città di Genk.

La Vzw Mijn-verleden dedicherà la giornata annuale della commemorazione ad André Dumont e a Marc Donders, l’ultimo minatore che perse la vita nella miniera di Waterschei nel 1989.

Tra il 1901 e il 1992 morirono 930 minatori nelle miniere del Limburgo.
Le pietre bianche incastonate nel Monumento sorto accanto all’edificio della miniera di Waterschei vogliono tenerne viva la memoria.

Ma i custodi viventi di tale memoria e delle storie di sacrificio nel lavoro, di solidarietà tra gli amici, di dedizione alla famiglia, sono i membri dell’associazione dei minatori Mijn-Verleden che per il quarto anno consecutivo organizzano una manifestazione che quest’anno vedrà presenti i pronipoti di Dumont e la vedova di Marc Donders omaggiati dal nuovo Presidente della Provincia del Limburgo e dal Sindaco di Genk.

La partecipazione è aperta a tutti !!!

19 settembre alle ore 13, Mijndepot, Thor Park Waterschei

Nederlands


Foto en tekst Frank Hungenaert

Dit jaar organiseert vzw Mijn-Verleden voor de 4de keer een herdenkingsdag: “Dat doen we elk jaar rond een thema”, aldus voorzitter Jean Ooms, “en dit jaar is dat André Dumont omdat hij precies 100 jaar geleden is overleden, en Marc Donders, de laatste mijnwerker die het leven liet. In 1989 was dat.” Naast de (nieuwe) gouverneur van Provincie Limburg en burgemeester Dries zullen onder meer ook de achterkleinzonen van Dumont en de weduwe van Marc Donders aanwezig zijn.

“Tussen 1901 en 1992, het begin en de sluiting van de mijnen dus, zijn zo’n 930 mijnwerkers omgekomen.
De witte steentjes in het monument bij het Mijndepot staan daar symbool voor.

Daar is eigenlijk niet veel aandacht voor en daar willen wij met onze vzw iets aan doen.”

De Vzw is ook verantwoordelijk voor het beheer van het Mijndepot op Thor Park: “We tellen meer dan 300 leden en zijn heel actief. Iedereen is welkom: ex-mijnwerkers maar ook mensen die nooit iets met de mijnen te maken hebben gehad. Maar rang of stand kennen wij niet: iedereen is hier mijnwerker.

En een mijnwerker klaagt nooit !!!

19 september om 13 uur, Mijndepot, Thor Park Waterschei

Contatti diretti

Indirizzo:
Radio Internazionale VZW
Risstraat 3
3600 - Genk [Belgium]


Mobile:
(Italiano: Giuseppe Allegro)
+32 479 66 06 87

(Nederlandstalig: Rosaria Ciarlo)

+32 497 86 02 82

E-mail: info@radiointernazionale.be

BTW: 424 382 126

Seguici sui Social